简单的幸福

生活本来就要简单,想太多反而会让你有一种走不下去的感觉。 百忙中拿一点时间想想,写写,打打,抒发下紧张的生活,忙里偷闲下,别想太多,简单就好。


Tuesday, April 1, 2014

Understanding Haiku
           
Japanese haiku traditionally consist of 17 on, or sounds, divided into three phrases: 
5 sounds, 7 sounds, and 5 sounds. English poets interpreted on as syllables. Haiku poetry has evolved over time, and most poets no longer adhere to this structure, in either Japanese or English; modern haiku may have more than 17 sounds or as few as one.
            English syllables vary greatly in length, while Japanese on are uniformly short. For this reason, a 17-syllable English poem can be much longer than a traditional 17-on Japanese poem, straying from the concept that haiku are meant to distill an image using few sounds. Although using 5-7-5 is no longer considered to be the rule for haiku in English, it is still often taught that way to children in school.
            When you're deciding how many sounds or syllables to use in your haiku, refer to the Japanese idea that the haiku should be able to be expressed in one breath. In English, that usually means the poem will be 10 to 14 syllables long. 


Sample Nature Haiku

  • An afternoon breeze
    expels cold air, along with
    the fallen brown leaves.
  • Cherry blossoms bloom,
    softly falling from the tree,
    explode into night.
  • The warmth on my skin.
    Fire falls beneath the trees.
    I see the sun set.
  • Summer here again.
    Music plays sweetly, drifting.
    And life is renewed.
  • A winter blanket
    covers the Earth in repose
    but only a dream
  • An ocean voyage.
    As waves break over the bow,
    the sea welcomes me.

Sample Love Haiku

  • Refreshing and cool,
    love is a sweet summer rain
    that washes the world.
  • Love is like winter
    Warm breaths thaw cold hearts until
    one day the spring comes
  • A bird flies sweetly
    on paper wings. Telling all
    of my love for you.
  • Every day I will
    love you more than you could know.
    We are here as one.
  • The softest whisper
    beckons me closer to you.
    I love you, dearest.
  • Vast as a mountain,
    my love for you shines through for
    all the world to see.

Sample Funny Haiku

  • One shark said to the
    other when eating a clown
    fish: this tastes funny.
  • The bartender said
    to the neutron, “For you, sir,
    there will be no charge.”
  • A question for you:
    Where does Washington keep his 
    armies? His sleevies.
  • An octopus went
    off to war. It’s a good thing
    that he was well-armed.
  • A wise man once asked,
    “Why, pray tell, is the sand wet?”
    Because the sea weed.
  • The best way to carve
    wood is extremely slowly,
    whittle by whittle.

Tuesday, October 8, 2013

How to answer novel ‘The Curse’ - Characters and characteristics

How to  answer  novel  ‘The  Curse’
Below are  some  tips  that  you  can  follow:
** Rememeber to write your answer in paragraphs ( at least 3)
**If you are not sure how to answer, make sure include all these elements
1. how many characters
2. how many events/evidence
3. how many values/lessons/themes
* manipulate your understanding of the story to fit the question – not to fit the question to what you know about the story
**always have concluding paragraph to reinforce or sum up what you have written
 a)     Characters and characteristics

1.      Write on a character that show responsibility in her or his actions

Based on the Novel “The Curse” by Lee Sue Ann, the character that shows responsibility in her actions is Azreen Saleh. Azreen is not only a responsible sister and daughter but also a responsible student and friend .
Firstly, Azreen as a responsible sister comes back immediately when she hears of her sister’s death although at that time she is about to sit for an examination that is important for her. She postpones her examination in order of giving her sister her last respect. 
Secondly, she  shows  her  responsibility  as a daughter.  This  can  be  seen  when she spends the whole night repairing her mother’s favourite rattan basket that was broken by the heavy durians that she and Madhuri has brought in. Subsequently, with Madhuri’s help she makes a new rattan basket that looks like the one that she and Madhuri have broken. In addition to that, Azreen accepts the offer to further her studies in London for the sake of upbringing her family social status and thus could then save a lot of money to get a better treatment for her mother who is paralyzed.
Thirdly, as a friend and a student, Azreen shows her responsibility when she accepts to join the school hockey team as a replacement to Hock Seng that is injured. She does that even though she knows that she will be the only girl in the team and this will tarnish her image as a girl. In fact she plays very well. Furthermore, Azreen shows that she is a responsible friend. This is  because  she brings a full basket of fresh vegetables and tomatoes to The Old Lady of the forest to replace the one that she tramples earlier when she comes to The Old Lady’s house for the first time.
In conclusion, throughout the story, Azreen shows that she is a very responsible towards her actions. In fact, I would like to have her as a friend as a friend as such is hard to come by.
The novel I have studied is ‘The Curse’ by Lee Su Ann.  The novel is about the main character, Azreen, who returns from England after she finds out about her sister’s death. Upon her return, she is surrounded by many secrets. She discovers the circumstances of Madhuri’s death later in the story.  At the end of the story she finds out the truth and leaves for London an orphan but more resilient and wise.
The character I like most is Azreen Salleh. She is a 20-year-old student who is studying in a university college in London on an exchange programme. She is short, bespectacled, rather bookish and outspoken.
I like Azreen because she is outspoken and she is not afraid to spoke her mind. She is  vocal and says her opinions although sometimes she says the wrong things at the wrong time. She also hates her father’s treatment of her foster parents and Madhuri’s burial ceremony  that is conducted without her presence.  In handling the village gossip, Pn Normala, Azreen tells her off that the rain has started even before the Old Lady comes into town.
The second quality she has is she is courageous.  As a child, she plays hockey and football with the boys. In the bull’s incident, she is brave enough to accept the blame for the bull’s escape instead of blaming someone else. Azreen also shows her courage by taking up the dare to knock on the Old Lady’s door when none wants to do it. In another instance, Azreen confronts her father about Madhuri’s murder despite her young age.
Azreen also has strength of character. When she returns to her village, she hears a lot of gossip surrounding her sister’s death such as as Madhuri having white blood and her death signals a curse to the villagers. Azreen feels upset but she never retaliates.  Sheshows patience and strengh because she knows that whatever she does, she cannot stop the villagers from gossiping about her family.  In another instance, Azreen is told that her sister is murdered.  She should have been very upset about this news but she takes it calmly and does not become hysterical. Later, when she finds out that her father is the culprit who kills Madhuri, she feels no anger but regrets that it has to happen. She understands her father’s anger and shame because Madhuri  has been having an illicit affair with Ashraf although she is already married to Hj Ghani.  Azreen also shows a lot of strength because after all that has happened to her family, she stays composed and strong and returns to England for her examinations.
In conclusion,  there are many qualities in Azreen that I admire and she is the character that I like most in the story.
a) In the Curse by Lee Sue Ann, the character whom I think is exemplary is The Old Lady of the forest. Throughout the novel, she shows strength of character and wisdom.
When she first moves to the village as a newlywed, she is popular among the villagers and she enjoys a blissful marital life with her husband. Everything changes as her husband who becomes an alcoholic starts to abuse her and finally she retaliates and kills him. From then on, the villagers treat her like an outcast. She is forced to move out of the village and makes an abandoned house her home. She lives alone for years until she befriends Azreen and becomes her mentor and will console her whenever she has a fight with her parents.
When Asraf approaches The Old Lady for help, she is hesitant about going back to the village. Yet she agrees and doing so, she puts her life at risk. When she is trapped in the burning house, she tells Azreen to save herself and she perishes in the fire. Even at death’s door, she reminds Azreen about the importance of forgiveness and tells her to heed all the advice she has given her.
The Old Lady is therefore an exemplary character as she is strong, wise and honourable.

 b)            Based on  the novel The Curse by Lee Sue Ann, the character that I consider  exemplary is Azreen because she is courageous and brave. She shows resilience and she always fight for what she believes in.

Firstly, Azreen who does not believe the villagers tales about The Old Lady is being brave by accepting her friend’s challenge to firstly knocking on the door of The Old lady and then meet her in person.  . Subsequently, she befriends The Old Lady and makes her, her precious confidante and counselor.
In addition, Azreen is courageous by confronting Puan Normala’s mob outside Mohd Asraf’s house when Nek once again has fallen ill and died in order to stop her from entering Nek’s house. Although she is outnumbered, she dares to face Puan Normala’s horde to protect Nek’s house from them.  Moreover, she confronts a group of men led by Asraf who goes to the Old lady’s house to seek revenge after Nek dies as they believe the Old lady has poisoned Nek.
It is a dog-eat-dog world out there and we must be brave and courageous to overcome our daily obstacles and stand for our own rights. We should not be intimidated by our fear and we must be like Azreen in order to survive the world.
The second exemplary qualities of Azreen is that she portrays resilience throughout the story and she constantly fights for what she believes in. This can be seen when Azreen does not give up and is determine and resilience to seek the truth of Madhuri’s death even though others do not want to tell her the truth. She asks Asraf and The Old Lady about Madhuri’s death and slowly gather evidences and finally she knows the truth about Madhuri’s killing.
In her village, a woman should be conservative and well mannered but Azreen is a contrast to that and thus she is hated but she ignores the villagers’ perception of her, as she believes that women have their own rights. This can be seen as she befriends Asraf and joins the boys’ hockey team and similarly makes The Old Lady her best friend.
In this cruel world, we must stand for our own right and fight for what we believe in. We must follow Azreen’s resilience to make this world a better place.
4.     Write on a character that I admire / like
The novel The Curse by Lee Su Ann is very interesting. The character I like the most is Azreen. Azreen is from Langkawi. She studies in London. Her father is Salleh Ghani. Her sister is Madhuri. Madhuri is not Azreen real sister. I like Azreen because she is responsible. She takes care of her sick mother. She bathes and feeds her mother. When Old Lady vegetable garden is trampled, she repairs it.
Azreen is determined. She always studies hard. She also wants to find Madhuri’s murderer. She does not give up. Finally, she finds out the truth. Azreen is also brave and courageous. She is Old Lady’s friend. She is not afraid of the stories. The villagers say she is a witch. Azreen does not care. It is not true. When Old Lady’s house is in fire, Azreen wants to rescue her. She is really brave.
I like Azreen because she is a loyal. She defends Mohamad Asraf. She says she opens the gate of the farm. Azreen is a strong girl. I wish I have a friend like her. When her mother’s basket is damaged, she takes the blame. Azreen wants to protect the people she loves.
Azreen is responsible, determined, brave and loyal. Those are the reasons why I like her. She is a good role model.
5.  Character  who  deserves  our  sympathy
Based on ‘The Curse’  by Lee  Su  Ann,  Madhuri is the one character whom  I  would  sympathise with. Madhuri is  soft-spoken,  pretty,  charming and well-liked. She is  religious and  teaches  Quran  to  some  children.  . However, beauty and  talent  have  not  guaranteed  her  a charmed  life.

First  of  all,  I  feel  sympathise  to  Madhuri  because  she  is  forced  to  marry  someone  who  does  not love at  all. Madhuri  is  also  a  wonderful ‘syair’  singer. Her  sweet voice catches the attention  of t he village  headman.  Haji Ghani who asks  for  her  hand in marriage. Although this is Haji  Ghani’s  second  marriage,  Madhuri’s  father  has  no  objections.  Madhuri  is  filial  and obedient.  She  obeys her  father to  marry Haji  Ghani  who is  much  older than  she  is. Haji  Ghani  dotes  her and buys  her  expensive  gifts,  but  she  does  not love  him.

Secondly, I  feel  sympathise  to  Maduri because  she is  killed  innocently by  her  own father.  Madhuri’s  real  love  is  Mohd.  Asraf,  a trainee  teacher. They  secretly  carry on  an  affair.  They  even plan to elope  to Kuala  Lumpur.  However,  before their  could  do  that,  Saleh Abdullah  catches  them  dating in the  rubber  estate  and he  kills  madhuri  with  his parang  in  the  fit  of  anger.  

Thirdly,  Madhuri’s  life  story is  a  sad  one.  Her is  actually  an  adopted  daughter  to  Salah Abdullah. Her  real  mother  is  too poor  to  care  for Madhuri  after  her  husband  left  her. She becomes mentally disorder  and left  her  baby in paddy field  while  she  went to look  for food. Madhuri  then was  picked  and  adopted by Saleh Abdullah. Her real  mother  had  disappeared  for many years. Madhuri  was  cared  and loved in Saleh’s  house  like  her  own  daughter.  However,  life takes  a  cruel  turn  for  her  because  she  dies  in the hand of  her  father.


In conclusion,  Madhuri  deserves  our  sympathy  because she  is forced into a  loveless  marriage.  Besides,  life  seems  unfair  that  she  is  not  allowed to  find happiness  with the  man  she  loves. On  the  surface, life  seems  good  for  her but  in private,  it  is  full  of  sadness. 

Wednesday, February 27, 2013

Malaysia Sanubariku


Pertandingan Puisi dan Lagu 2013

Sekolah: SMK  Bandar  Bintulu


Tajuk  :  Malaysia Sanubariku

1.     Indah suasana di Malaysia

Ibu Pertiwiku yang tercinta

Tiada tangisan tiada derita

Hidup bahagia sepanjang masa

2.     Pelbagai kaum pelbagai agama

Bersatu berjuang bersama

Dirikan azam dan aspirasi negara

Menongkah arus kemajuan bangsa

Chorus: 
Aku bangga menjadi anak bumimu

Menbina keadilan dan kesefahaman

Membentuk satu jiwa satu fikiran

Mencapai satu hasrat satu impian

3.     Indah sejarah negara tercinta

Menjulang nama di persada dunia

Maruah bangsa sama dipelihara

Disegani sepanjang masa     

Chorus: 

Aku bahagia menabur keringat di tanahmu

Suburnya hasil di batas kurniamu

Satu Malaysia pegangan kita semua

            Menuju wawasan  yang dicita negara

Wednesday, January 16, 2013

詩篇

1.虹彩
保险冬天是这样来临的:
过了那架天上七彩的桥;
在昨天傍晚那场大雨之后!

2
、 雨季
雨儿从哪儿来的呢?
也许老天会知道!

是蓝天叫雷公给敲破了吗?
却害得我无法出去和伙伴相聚!

3
、 再见
黑夜是星星的保护神——
天一黑星星就爬上夜的肩膀撒娇!

那么明天见吧——我亲爱的伙伴,
因为我也是妈妈的乖乖儿!

4
、 蚂蚁
这只小小蚂蚁走了那么多路——
从我手指一端爬到了另一端;
难道他不会疲倦吗?
为什么不见他脸红与气喘呢——
这种事情可真费解!

5
、 露珠
是昨夜里星星落下的泪吗?
却滴痛了柔软的小草!

然而戴上一顶亮晶晶的帽子,
小草儿就格外地美丽啦!

6
、 倒影
天上有个太阳照耀;
水中也有个太阳照耀!
那么谁才是谁的倒影呢?
噢我明白了——
天上的圆球是太阳,
水中的圆球是月亮;
因为天上的那个更亮,
而水中的则来得更美!
7,
黄昏

壁上的米勒的晚钟被我的沉默敲响了,
骑驴到耶路撤冷去的圣者还没有回来。

不要理会那盏灯的狡猾的眼色,
请告诉我:是谁燃起第一根火柴?


Thursday, May 10, 2012

Kid's Story - The Hidden Treasure


A very good day to the honourable judges, teachers and my fellow friends. Now, i would like to tell you a story entitled “The Hidden Treasure”.

Once upon a time, there was a rich farmer. The rich farmer had three sons. He was old but worked very hard in his farm everyday. His sons did not help him.

One day,  the farmer told his wife sadly. “ all our three sons are lazy. They only wat and sleep. They do not help me in the farm. I don’t know what they will do after i die”.

Not long after, the old farmer became very ill. He called his three sons around him.

“my sons, i want to tell u this before i die. I have a big trasure hidden for you. It is in the farm. Go and find it and you will be very rich.” He said.

Soon after this, the old farmer died.

The three sons went to the farm. They dug and dug and looked for the treasure everywhere in the farm.

“we have been digging from morning till night. We cannot find any gold or morning.” Said the eldest son.

The second son replied, “ we should go on digging. There is still a lot of place in the farm to dig.”

The three sons went on digging. But there was no treasure.

Then the youngest son said, “ the farm is ready for planting. Let us grow some vegetables.” They bought some seeds. They sowed the seeds and watered them everywhere. The seeds soon grew into green vegetables. There were lots and lots of vegetables.

The eldest son told his brothers, “ now we know what our father said. This is our treasure. If we sell the vegetables, we will be rich.

The three sons were very happy. They were not lazy anymore.

Thanks you.T

地球——万岁!


地球——万岁!

在浩瀚无边的宇宙,
有一个美丽的地球。
它是人类的家园,
它是太阳和月亮的朋友。
岁月悠悠。
往事悠悠。
地球已有亿万年的高寿。
看着人类诞生,
看着人类成长,
看着人类在自己纷坛的历史中
行走……

二
所有的日子,
都在地球上印下痕迹;
所有消逝的事物,
都在地球的记忆中存留;
哪怕仅是一个普通的春秋,
哪怕仅是一个小小的追求。
所有的儿童, 都是爸爸妈妈的孩子,
所有的爸爸妈妈,
都是地球的孩子;
不管你是总统还是百姓,
不管你是贫穷还是富有。
太阳是大家的,
月亮是大家的,
地球每时每刻都自转着——
哪里的白天都不是永驻,
哪里的黑夜都不能持久;
地球上的每一个人,
都有权力分享
阳光的明媚,
月光的温柔。
海洋是大家的,
陆地是大家的,
地球把海洋和陆地,
送给白皮肤的欧洲、美洲,
也送给黄皮肤的亚洲,
黑皮肤的非洲, 和棕色皮肤的大洋洲。
森林是大家的,
草原是大家的,
荒凉的戈壁和沙漠也是大家的。
地球教导我们:
珍惜生存的家园。
学会爱和奋斗。
不要贪婪地索取。
不要奢靡地享受。

三
地球把它的一切都给了我们,
它从来不懂得自私和吝啬,
总是倾其所有
可是人类,
曾经和正在做着多少惭愧的事情
在共同的家园里厮杀,
为野心和贪欲去争斗,
用刀枪去撕裂土地,
让马蹄去践踏丰收,
硝烟窒息儿童的歌声, 鲜血染红清澈的河流……
还有:
无休止地砍伐森林,
让遥远处的绿叶都为之颤抖;
还有:
把动物拎上饕餮的肉案,
残忍地捕杀人类的朋友;
还有:
无节制地侵占植物们的领地,
坐视一个个物种绝后;
还有、还有、还有……

四
地球不说话。
为人类的生存,
它必须在自然的轨道上
依时依序地运行。
它没有时间沉重,
也没有时间忧愁。
共有一个家园的人类,
已到了醒悟的时候——
无数的人,在焦灼地展望。 无数的人,在痛苦地回首。
我们只有一个地球!
人类只有一个地球!
那些蓝眼睛,
那些灰眼睛,
那些黑眼睛,
都闪烁着人类良知的光芒,
都敞开了呼唤未来的窗口——

五
让拥抱陆地的海洋,
永远不失蓝色的梦幻吧!
就像纯净的童话,
充满善良的追求;
美人鱼的歌声,
在季风中飘荡,
岸边的橄榄树,
向过往的船只招手……
隔海相望的陆地,
都伸出友谊之手,
相视一笑, 泯灭旧日的怨仇。
没有掠夺者的咆哮,
也没有反抗者的怒吼。
人们彼此互赠的礼物,
是平等、自由。
人人都懂得和学会了爱——
珍惜每一棵花草树木,
每一把泥土,
每一条江河溪流,
每一声小鸟的啁啾;
春天赶着绿色,
涌向所有的草原和牧场;
涌向供奉乳汁的奶牛;
秋天带着成熟,
走向所有洒过汗水的田野,
庄稼结出丰硕的谷物,
葡萄滴下甘醇的美酒……
为了这美好的一切
我们今天能够拥有,
子孙万代还能继续拥有, 人类的千百种语言,
凝成了一句不用翻译的话:
地球——万岁!
万岁——地球!

女儿的日记2


12月24日                                                                              阴天            今天是星期六。我今天早上吃意大利面当早餐。下午,我和妹妹去外婆家玩,顺便把二姑交代的礼物拿给表弟和表妹。大约四点,我和妹妹彩图画。还有,我的阿嬤一整天都在切黄瓜。我和妹妹也有帮他切。大约六点,我和妹妹到外面找凯铃玩,我们玩得很开心。晚上,我吃咖哩饭,好像做监牢。哈哈!
                                                          晚安!